Hukum Menyandarkan Isim Kepada Iya (ي) Mutakalim

Must Read

Kisah Si Raja Hutan (Singa)

قِصّةُ الأسَدِ طَلْحَانُKisah Si Raja Hutan (Singa)Cerita kali ini dibintangi oleh beberapa aktor yaitu singa thalhan (tamak), singa shalhan...

Kisah Seekor Kelinci (قصة الأرنب)

قصّة الأرنبKisah Kelinciوَقَفَ الأَرْنَبُ عَلى شَاطِئِ البُحَيْرَةِ الصَّغِيْرَةِ يَنْظُرُ إلى الأَسْمَاكِ وَهِيَ تَقْفِزُ وَتَلْعَبُ فى المَاءِ ، وَرَآهَا تَسْبَحُ...

Kisah Pembawa Sampah (حامل القمامة)

قِصَّةُ حَامُلِ القُمَامَةِKisah Pembawa Sampahفِي الصَباح الباكرِ خَرَجَ الفَهدُ مِنْ بَيْتِهِ يَمْشِي بخَطَّى ثابتةٍ كي يَصْطَادَ طعاما له ولِأُسْرَتِهِ....
TMBAhttps://bahasa-arab.com/
Belajar Bahasa Arab tidak semudah membalikan telapak tangan, butuh keseriusan dan istiqomah. Namun tidak ada kata terlambat jika kita ingin ingin mempelajarinya.

4.8
(65)

حكم إضافة الأسماء إلى (ياء المتكلم)

قال ابن مالك

آخِـــــــــرَ مَـا أُضِيفَ لِلْيَا اكْسِرْ إِذَا # لَمْ يَكُ مُعْتَلاًّ كَرَامٍ وَقَـذَى # أَوْ يَكُ كابْنَيْنِ وَزَيْدِيْنَ فَـذِى # جَمِيعُهُا اليَا بَعْدُ فَتْحُهَا احْتُذِى # وَتُدْغَـــــمُ اليَا فِـيهِ وَالـــــوَاوُ وإِنْ # مَا قَبْلَ وَاوٍ ضُمَّ فَاكْسِرْهُ يَهُنْ # وَأَلِفاً سَلِّمْ وَفى الْمَقْصُـورِ عَنْ # هُـذَيْلٍ انْقِلاَبُهَا يَـاءً حَسَنْ

1. Ketentuan Menyandarkan ISIM kepada ي Mutakalim.

المضاف إلى ياء المتكلم يجب كسر آخر لمناسبة الياء، إن‏ لم يكن منقوصا أو مقصورا أو مثنى أو جمعا مذكرا سالما.

Isim yang menjadi Mudof apabila ingin diidhafatkan (disandarkan) kepada ي Mutakalim، maka huruf akhir isim tersebut wajib kasrah karna penyesuaian dengan huruf ي Mutakalim.  Dengan syarat Isim tersebut bukan termasuk Isim Manqus, Maqsur, Isim Mutsana dan Isim Jamak Mudzakar Salim.

Perhatikan contoh:

صَدِيْقٌ + ي = صَدِيْقِي

Perhatikan huruf قِ berharakat kasrah padahal dia berada ditempat yang seharusnya Rafa’ (Dhammah)

Apapun kedudukan dia, selagi diidhafatkan kepada ي Mutakallaim, harakatnya akan tetap kasrah.

هٰذَا صَدِيْقِي

Ini Temanku

رَأَيْتُ صَدِيْقِي

Saya melihat temanku

مَرَرْتُ بِصَدِيْقِي

Saya berpapasan dengan temanku

Perhatikan ‘Irabnya

هذا صَدِيْقِي

صديقي: خبر، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره ؛ منع من ظهورها الثقل، وهو مضاف. والياء : ضمير متصل، مبني على السكون، في محل جر مضاف إليه

رأيت صَدِيْقِي

صَدِيْقِي : مفعول به ، منصوب، وعلامة نصبه : الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم ؛ منع من ظهورها الثقل ، وهو مضاف، والياء : ضمير متصل، مبني على السكون، في محل جر ، مضاف إليه

مررت بصَدِيْقِي

ب : حرف جر، مبني على السكون ، لا محل له من الإعراب

صَدِيْقِي: اسم مجرور بـحرف ب، وعلامة جره الكسرة المقدرة على آخره ( ما قبل الياء ) ؛ منع من ظهورها الثقل ، وهو مضاف، والياء : ضمير متصل، مبني على السكون، في محل جر ، مضاف إليه


2. Pembagian Isim-Isim yang akan diidhafatkan kepada ي Mutakallim

Agar mudah difahami, kita akan membagi Isim-Isim yang akan diidhafatkan kepada ي Mutakallim kedalam tiga kategori

a). Idhafat isim sahih akhir

Isim Shohih Akhir mencakup Isim Mufrod, Jamak Taksir, Jamak Muannats Salim dan mu’tal menyerupai sohih.

القسم الأول : حكم المضاف إلى ياء المتكلم إذا كان صحيح الآخر من المفرد , وجمع التكسير , وجمع المؤنث السالم ,والمعتل الشبيه بالصحيح حكمها يجب كسر آخره، و أما حركة ياء المتكلّم فيجوز فتحها وإسكانه

Ketentuan

  • Hukum harakat huruf akhir ke empat isim di atas wajib kasrah
  • Hukum harokat ي Mutakalim boleh Sukun atau Fathah.

Contoh

صديقيَ / صديقِيْ

أصدقائِي / اصدقائيَ

فَتَيَاتِيْ / فَتَيَاتِيَ

كُرْسِيِّيْ / كُرْسِيِّيَ

b). Idhafat Isim Mu’tal

القسم الثاني : حكم المضاف إلى ياء المتكلم إذا كان المعتل الآخر من المنقوص ، أو المقصور ؟ وما حركة ياء المتكلم

Isim Mu’tal akhir mencakup Isim Maqsur dan Isim Manqus

  • Pada Isim Manqus

إذا كان المضاف منقوصاً أُدْغِمَت ياؤه في ياء المتكلم ، ووجب فتح ياء المتكلم ؛ فنقول : قَاضِيَّ

ketentuan

Apabila yang menjadi Mudhaf adalah Isim Manqus, maka huruf akhirnya yaitu huruf (ي) harus di Idghamkan atau disatukan dengan huruf ي Mutakalim dan wajib berharokat fathah. Contoh

قَاضِي + ي = قَاضِيَّ

هٰذَا قَاضِيَّ، رَأَيْتُ قَاضِيَّ، مَرَرْتُ بقَاضِيَّ

Contoh ‘Irab:

هذا قَاضِيَّ

قَاضِيَّ : خبر ، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء، منع من ظهورها الثقل ، وهو مضاف ، والياء  ضمير متصل، مبني على الفتح، في محل جر ، مضاف إليه
________

رأيت قَاضِيَّ

قَاضِيَّ : مفعول به ، منصوب، وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الياء ؛ منع من ظهورها الثقل ، وهو مضاف ، والياء : ضمير متصل، مبني على الفتح، في محل جر ، مضاف إليه
________

مررت بقَاضِيَّ

ب : حرف جر، مبني على السكون ، لا محل له من الإعراب

قَاضِيَّ : اسم مجرور بـحرف ب، وعلامة جره الكسرة المقدرة على آخره ( ما قبل الياء ) ؛ منع من ظهورها الثقل، وهو مضاف ، والياء : ضمير متصل، مبني على السكون، في محل جر ، مضاف إليه

  • Pada Isim Maqsur

Ketentuan

Apabila yang menjadi Mudhaf adalah Isim Maqsur, maka huruf akhirnya yaitu huruf Alif (ا) boleh dua kemungkinan.

Pendapat (Jumhur): “Huruf Alif tetap seperti itu dan Harakat Huruf ي Mutakallim wajib Fathah”. Contoh:

عَصَا + ي = عَصَايَ

Pendapat sebagian: ” Huruf Alif dirubah menjadi Huruf Iya (ي) lalu diidghamkan dengan Huruf Iya (ي) Muttakalim dan diberi harakat Fathah. Contoh:

عَصَا + ي = عَصَيَّ

c). Idhafat Isim Mutsana dan Jamak Mudzakar Salim

القسم الثالث : حكم المضاف إلى ياء المتكلم إذا كان مثنى ، أو جمع مذكر سالم, فإنه يعرب بالحروف و لا تقدر الحركات

Ketentuan

  • Apabila yang menjadi Mudhaf adalah Isim Mutsana atau Jamak Mudzakar Salim, maka Tanda ‘Irabnya dengan membuang Huruf Nun dari kedua Isim tersebut, kemudian Harakat Iya (ي)  Mutakallim Fathah. Contoh
  • Contoh ketika Idhafat pada Mutsana yang Rafa’

طالبان + ي = طَالِبَايَ

 

Perhatikan ‘Irabnya.

جاء طَالِبَايَ

جاء : فعل ، ماض، مبني على الفتح الظاهر
طَالِبَايَ : فاعل، مرفوع، وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى ، وحذفت النون ؛ للإضافة ، وهو مضاف. والياء : ضمير متصل، مبني على الفتح، في محل جر ، مضاف إليه

  • Contoh ketika Idhafat pada Jamak Mudzakar Salim yang Rafa’

طَالِبُوْنَ + يَ = طَالِبِيَّ

Lho kok menjadi طَالِبِيَّ ?

Perhatikan perubahan asal kalimatnya -»

طَالِبُوْنَ + يَ

  • Buang Huruf Nun (ن) menjadi -»

طَالِبُوْيَ

  • Rubah Huruf Wawu (و) menjadi Huruf Iya (ي), hasilnya

طَالِبُيْيَ

  • Idghamkan kedua Huruf Iya (ي), hasilnya

طَالِبُيَّ

Rubah harakat Huruf Ba (ب) menjadi Kasrah untuk penyesuaian agar tidak berat diucapan. Hasilnya

طَالِبِيَّ

Perhatikan ‘Irabnya:

جاء طَالِبِيَّ

جاء : فعل ، ماض، مبني على الفتح الظاهر
طَالِبِيَّ : فاعل، مرفوع، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم ، وهذه الواو المنقلبة ياء ،والمدغمة مع ياء المتكلم ، وحذفت النون للإضافة، وهو مضاف. والياء : ضمير متصل، مبني على الفتح، في محل جر ، مضاف إليه

Contoh dalam AlQuran & Hadist

قوله تعالى :(وما أنت بمُصرخيَّ ) وقوله صلى الله عليه وسلم : ” أَوَ مُخْرِجِيَّ هُم”

Di atas adalah dua contoh Mutsana dan Jamak Mudzakar dalam posisi Rafa yang diidhafatkan kepada Iya Mutakkalim 

Sekarang kita buat contoh kedua Isim tersebut berada dalam posisi Nashab dan Jar

  • Contoh Isim Mutsana yang Manshub dan Majrur

(رَأَيْتُ طَالِبَيْنِ (نصب
(مَرَرْتُ بِطَالِبَيْنِ (جر

  • Contoh Isim Jamak Mudzakar yang Manshub dan Majrur

(رَأَيْتُ طَالِبِيْنَ (نصب
(مَرَرْتُ بِطَالِبِيْنَ (جر

Berikut Ketentuanya:

  • Apabila Isim Mutsana dan Jamak Mudzakar Salim dalam posisi Manshub atau Jar, lalu diidhafatkan kepada Iya Mutakallim, maka Huruf Yaa (ي) pada Mutsana dan Jamak wajib diidghamkan dengan Huruf Yaa (ي) Mutakallim lalu diberi harakat Fathah.

Contoh Mutsana Manshub dan Majrur:

رَأَيْتُ طَالِبَيْنِ + ي

مَرَرْتُ بِطَالِبَيْنِ + ي

  • Buang Huruf Nun (ن) menjadi

رَأَيْتُ طَالِبَيْ + ي

  • Idghamkan kedua Huruf Iya (ي) dan harokati dengan Fathah, menjadi

رَأَيْتُ طَالِبَيَّ

Contoh Jamak Mudzakar Salim Manshb dan Majrur

رَأَيْتُ طَالِبِيْنِ + ي

مَرَرْتُ بِطَالِبِيْنَ + ي

  • Buang Huruf Nun (ن) menjadi

رَأَيْتُ طَالِبِيْ + ي

  • Idghamkan kedua Huruf Iya (ي) dan harokati dengan Fathah, menjadi

رَأَيْتُ طَالِبِيَّ

Semoga bermanfaat dan silahkan dishare digroup kesayangan Antum semua.

تحريرا فى ١٤-٨-٢٠١٨
والله المستعان و بالله و التوفيق
اللــــــهم انــــت ثقتــى وانــت رجائى فاكفنــــى ما همنى وما لا اهتم به
شكرا لكم

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 4.8 / 5. Vote count: 65

No votes so far! Be the first to rate this post.

Recomended

Ketika Juha Keras Kepala

جُحَا عَنِيْدٌ جِدًّاJuha keras kepalaكَانَ جُحَا يَجْلِسُ مَعَ امْرَأَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : انْهَضِى وَ ضَعِى العَلِيْقَ لِلْحِمَارِ ، قَالَتْ : انْهَضْ أَنْتَ...

Mengenal Kana dan Saudarinya كان وأخواتها

باب كان وأخواتهاSebelum mempelajari materi ini sebaiknya kenali terlebih dahulu materi tentang Mubtada & Khabar supaya pembahasanya menyambung dan lebih mudah difahami.Baik sekarang kita...

Berburu Beasiswa Arab [Terjemah]

Sambungan latihan terjemah "Aku mencari beasiswa Bahasa Arab Bagian1تدريب الترجمة من اللغة الاندونيسية إلى اللغة العربيةPertemuan ke#5Text:Dengan menyebut nama Allah, aku pasrah kepada-Nya, tiada...

Bahasa Arab & Terjemah Kisah (Nabi Yunus)

Materi ini sudah disampaikan via group whatsapp TMBA dalam rangka mengasah kemampuan setiap anggota dalam menterjemahkan text Arab -Indonesia.Berikut materi & latihan soal:فِي قَرْيَةٍ...

5 COMMENTS

  1. Assalamualaikum, adakah artikel untuk kaidah menyambungkan isim isim kepada dhomir kepemiliikan yanglain? Yang biasa juga dipakai dalam penjelas isim maushul/’aid?

    • Wa’alaikumaalam.Untuk menyambung isim dengan dhamir selain Iya Mutakallim tinggal ditambahkan saja diakhir kata. Tidak ada ketentuan khusus. Contoh

      اسمك – اسمكم / سيارتك / سيارتكما dll

  2. Ma shaa Allah sangat bermanfaat. Jazakumullahu khayran kerana selalu jawab soalan2 kami juga.
    Apakah syarat2 untuk membuang ياء المتكلم ?

Tinggalkan Komentar

Latest News

Kisah Si Raja Hutan (Singa)

قِصّةُ الأسَدِ طَلْحَانُKisah Si Raja Hutan (Singa)Cerita kali ini dibintangi oleh beberapa aktor yaitu singa thalhan (tamak), singa shalhan...

Kisah Seekor Kelinci (قصة الأرنب)

قصّة الأرنبKisah Kelinciوَقَفَ الأَرْنَبُ عَلى شَاطِئِ البُحَيْرَةِ الصَّغِيْرَةِ يَنْظُرُ إلى الأَسْمَاكِ وَهِيَ تَقْفِزُ وَتَلْعَبُ فى المَاءِ ، وَرَآهَا تَسْبَحُ...

Kitab Silsilah Al-Arabiyyah Baina Yadaika [Full Download]

Kitab Silsilah Al-Arabiyyah Baina Yadaika termasuk salah satu buku panduan terbaik yang dirancang dengan metode sempurna untuk untuk non arabic.Buku ini memiliki empat level...

Dialog Mencari Apartemen (Bahasa Arab)

Hiwar lanjutan hal: 51, 58, 65 & 75 Buku Ta'bir Silsilah Ta'lim Al- Lughah Al-Arabiyyah Mustawa Duaعَبْدُ اللَّهِ يُرِيْدُ سَكَنًاAbdullah Mencari Apartemenعَبْدُ الله :...

Bahasa Arab Berenang (السِّبَاحَةُ)

Berenang (السِّبَاحَةُ)إذا كنَّا نُمارسُ السِّبَاحَةَ بِشَكْلٍ صَحِيْحٍ, فَإِنَّ فَوَائِدَ السِّبَاحَةِ كَثِيْرَةٌ لِصِحَّتِنَا لاَ تُعَدُّ وَلاَ تُحْصَىApabila kita rutin melakukan renang dengan benar, manfaat untuk...

Kitab Qawa’id Asasiyyah [Nahwu Sharaf]

مؤلف : يوسف الحمادي وآخرون قسم : علم النحو والصرف العربي اللغة : العربية الصفحات : 256 عدد الملفات : 1 حجم الملفات : 10.78 ميجا بايت نوع الملفات : PDFمع أطيب التمنيات بالفائدة والمتعة, كتاب القواعد...

Sponsored Articles

More Articles Like This