Kumpulan Pertanyaan Bahasa Arab (Terjemah)

2
Share Digroup Kesayangan Anda.

Didalam komunitas group whatsapp sering sekali banyak Ikhwan yang meminta bantuan terjemah Indonesia – Arab.

Supaya menjadi dokumentasi dan kapan saja bisa dilihat. TMBA menyimpanya dalam server wibsite.

Berikut pertanyaan dan hasil terjemahnya.

التعاون بين أفراد المجتمع من ثقافتنا الاجتماعيّة و رمي زبالة في أي مكان من عادتنا السيئة

Gotong royong antar individu masyarakat merupakan bagian dari budaya kita bersosial dan membuang sampah sembarangan bagian dari kebiasaan kita yang buruk.

أجهّز كل ما احتاج اليه لرحلتى الطويلة والمتعبة من بعض المأكولات و المشروبات

Aku sedang mempersiapkan sesuatu yang dibutuhkan untuk perjalananku yang panjang dan melelahkan (sbgian makanan dan minuman)

يادي سيف الله من أحد الرحّالة الذي سافر حول العالم بالدَرَّاجَة النَارِيَّة

Kholid diantara pengembara yang mengelikungi dunia dengan sepeda motor.

يجب علينا إدراك أهمية وقيمة دراسة اللغة العربيّة

Kita harus tau urgensitas dan arti penting belajar bahasa arab.

من انضمّ إلى هذه المجموعة يحصل على معلومات مفيدة

Siapa saja yang bergabung digroup ini, maka akan mendapatkan informasi bermanfaat.

أياً كانت أماكنكم الجغرفيّة كلنا نصلّي مستقبل القبلة

Dimanapun tempat kalian berada secara geografis, kita semua sholat menghadap kiblat

اين موقعك الجغرافي الذى تسكن فيه….؟ موقعي الجغرافي يقع الجنوب الشرقي لقارة آسيا بين المحيطين الهندي والهادي

Dimana letak geogerafi tempat kamu tinggal sekarang..? Letak geogerafis tempat aku tinggal berada ditimur utara benua asia diantara samudra hindia dan pasifik.

انا أريد أن أكون محدّثا كمثل الإمام البخاري و مسلم، آمين..

Aku ingin menjadi ahli hadist seperti imam bukhori dan muslim. Amin

ما هي حدود طاعتنا بوالدينا؟

Apa batas2 ketaatan kita kepada kedua orang tua kita

تطبيق قراءة لنصوص العربية أمر ضروري في تنمية و نهوض قدرتنا باللغة العربية خاصةً في هذه المجموعة

Infelementasi membaca text arab merupakan suatu yang urgent dibutuhkan dalam meningkatkan kemampuan kita berbahasa arab terutama digroup ini.

انتظارى لخطبة النكاح مسيرة الشهر كأنها مسيرة السنة

penantianku untuk khitbah nikah dalam jangka 1 bulan bagaikan 1 tahun 😁

إن النباتات التي تعيش في الصحراء بحاجة إلى شرب الماء أكثر لأجل البقاء حيةً

Tumbuh2an yang hidup didataran gurun pasir membutuhkan air exstra untuk bisa tetap hidup.

ارتباك الحياة السياسية داخل بلادنا اليوم خارجة عن إطار الحياة السياسية التى حث عليها الإسلام.

Kecamuk/kekacauan Eksistensi politik dalam negri hari ini keluar dari ruang lingkup politik yang dianjurkan islam.

بوابة دخول لميدان مباراة كأس العالم في روسيا من كلّ جهات، اما من جهة الشمال, الجنوب, الشرق او الغرب

Gerbang masuk stadion pertandingan piala dunia di Rusia bisa dari berbagai arah, selatan, utara, timur dan arah barat.

الوكالة للسفر والسياحة تقدّم فنادق مجانية لكل زبائنها على مدّى الأسفار

Agent perjalanan dan wisata menyediakan hotel gratis untuk para pelangganya selama perjalanan.

أجناس الطيور مختلفة منها النعامة، الغراب،الهدهد وغيرها

Jenis2 burung bervariasi ada kalkum, gagak, hudhud dll.

جاوه الغربيّة هي إحدى أقاليم اندونسيا

Jawa Barat adalah salasatu provinsi di Indonesia.

جمهورية أوزبكستان هي من جمهورات التّى تقع فى أواسط آسيا

Republik Uzbekiatan adalah sebagian negara2 republik yang terletak di Asia tengah

طالب العلم بحاجة إلى كتاب الدّليل مرشدا طريقه في طلب العلم

Pencari ilmu perlu buku panduan sebagai petunjuk jalanya dalam mencari ilmu

عصرنا اليوم عصر التقدّم التكنولوجي، من يمتلك وسائل الإعلام كجوّال يقدر الحصول على أيّ معلومات بسهولة, كما فعلنا هنا

Zaman now adalah zaman kemajuan teknologi, siapa yang memiliki sarana informasi seperti Hp, maka dia akan bisa mendapatkanya dengan mudah. Macam kita ni dimari…..🤗

الغرض من إنشاء هذه المجموعة لصلة الرحم بين الأخوة في الدين والوطن

Tujuan/sasaran dibentuknya group ini adalah untuk ikatan silaturahmi antara saudara seagama da sebangsa.

Semoga bermanfaat


Tips Mahir Berbahasa Arab

 

 

 

Apakah postingan ini cukup membatu?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

TMBA

Belajar Bahasa Arab tidak semudah membalikan telapak tangan, butuh keseriusan dan istiqomah. Namun tidak ada kata terlambat jika kita ingin ingin mempelajarinya.

2 thoughts on “Kumpulan Pertanyaan Bahasa Arab (Terjemah)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Next Post

Cerita (Memetik Bunga)

Thu Jan 24 , 2019
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ذات يومٍ زرنا حديقة الأزهار، شاهدنا الورد الأحمر، الأصفر، والأزرق، كانت رائحة الورد عطرةً. Suatu hari kita berkunjung ke Taman Alazhar, Kita melihat bunga mawar merah, kuning dan biru، harumnya semerbak مدّ سمير يده ليقطف وردةً Samir mengulurkan tanganya untuk memetik bunga mawar. باسم: الورد […]

TMBA (Tips Mahir Berbahasa Arab)

TMBA adalah website edukasi untuk mahir berbahasa arab dengan cepat. Materi dikemas dengan sajian konversasi dan interaksi sesama anggota melalui group whatsapp dan facebook. Kajian Grammer Nahwu & Sharaf, latihan membaca, menulis, mendengar dan latihan terjemah. Selengkapnya

Share digroup kesayangan Anda

Berlangganan Artikel TMBA Via Email

Masukan email address untuk menerima artikel terbaru dari situs TMBA (Tips Mahir Berbahasa Arab)

Join 27 other subscribers