Tuesday, May 26, 2020

Bahasa Arab & Terjemah Kisah (Nabi Yunus)

Must Read

Kitab An-Nahwu Al-Asasi [Free]

عنوان الكتاب: النحو الأساسي  المؤلف: أحمد مختار عمر - مصطفى النحاس زهران - محمد حماسة عبد اللطيف حالة الفهرسة: مفهرس على...

Definisi Jamak Muannats Salim dan Kedudukan ‘Irabnya dalam kalimat

Jamak Muannats Salim Perhatikan contoh berikut ini: ذَهَبَتْ الطَّالِبَاتُ إِلَى المَدْرَسَةِ/ نَمَتْ الشَّجَرَاتُ الّتِى زَرَعْتُهَا مُنْذُ ثَلاَثَةِ الأسَابِيْعِ / تَنَاوَلَ الأصْدِقَاءُ...

Kitab An-Nahwu Al-Wafi [Abbas Hasan]

اسم الكتاب : النحو الوافي مع ربطه المؤلف : عباس حسن الناشر : دار المعارف الطبعة الثالثة عدد مجلدات :...
TMBAhttps://bahasa-arab.com/
Belajar Bahasa Arab tidak semudah membalikan telapak tangan, butuh keseriusan dan istiqomah. Namun tidak ada kata terlambat jika kita ingin ingin mempelajarinya.

4.9
(226)

Materi ini sudah disampaikan via group whatsapp TMBA dalam rangka mengasah kemampuan setiap anggota dalam menterjemahkan text Arab -Indonesia.

Berikut materi & latihan soal:

فِي قَرْيَةٍ جَمِيْلَةٍ تُسَّمَى “نِيْنَو” أَرْسَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى نَبِيَّهُ يُوْنُسَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى
أَهْلِ هَذِهِ القَرْيَةِ

Disuatu kampung yang indah bernama “NiNO” Allah Subhaanahu Wataa’ala mengutus Nabi Yunus Alaihissalam kepada penduduknya.

فَبَدَأَ النَبِيُّ الكَرِيْمُ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى عِبَادَةِ اللَّهِ الوَاحِدِ الأَحَدِ وَالنَّاسَ لَا يُطِيْعُوْنَهُ، فَلَمَّا أَدْرَكَهُ اليَأْسُ مِنْ هِدَايَتِهِمْ، خَرَجَ مِنَ القَرْيَةِ وَتَرَكَهُمْ لِمَصِيْرِهِمْ.

Ketika Nabi Yunus mengetahui hal tersebut dan pesimis bahwa mereka tidak akan diberikan hidayah atas dakwahnya ” Nabi Yunus keluar dari kampung tersebut dan meninggalkanya ditempat mereka.

لَمْ يَكُنْ أَمْرُ اللَّهِ قَدْ صَدَرَ إِلَى يُوْنُسَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِأَنْ يُغَادِرَ القَرْيَةَ، اتَّجَهَ يُوْنُس عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى شَاطِئِ البَحْرِ وَرَكِبَ سَفِيْنَةً

Belum keluar perintah dari Allah bahwa nabi yunus harus meninggalkan kampung tersebut, Nabi yunus menuju pantai dan menaiki sebuah perahu.

وَبَعْدَ يَوْمَيْنِ مِنْ إِبْحَارِ السَّفِيْنَةِ تَغَيَّرَ الجَوُّ فَجْأَةً وَ هَبَّتْ عَاصِفَةٌ شَدِيْدَةٌ جَعَلَتْ المَوْجَ يَرْفَعُ السَّفِيْنَةَ وَيَهْوِى بِهَا حَتَّى أَوْشَكَتْ عَلَى الغَرَقِ

Lalu kemudian setelah 2 hari berlayar, tiba2 cuaca berubah dan badai dahsyat menerjang, ombak besar menggulung dan mengombang ambing kapal tersebut yang hampir saja tenggelam.

Kisah ini bersambung dan akan disampaikan dilatihan terjemah selanjutnya.

|||Baca juga latihan terjemah lainya “Perasaan Hati”

التدريب

أخدنا ست كلمات من تدريب القراءة الماضى وضعها في الجمل المفيدة من عندك :

١. أطاع – يطيع
٢. خرج – يخرج
٣ ترك – يترك
٤. قرية
٥ عاصفة
٦ موج

Selamat mengerjakan


Tips Mahir Berbahasa Arab

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 4.9 / 5. Vote count: 226

No votes so far! Be the first to rate this post.

loading...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest News

Kitab An-Nahwu Al-Asasi [Free]

عنوان الكتاب: النحو الأساسي  المؤلف: أحمد مختار عمر - مصطفى النحاس زهران - محمد حماسة عبد اللطيف حالة الفهرسة: مفهرس على...

Kitab Sina’atul ‘Irab [Syekh Utsman Ibnu Jinny]

عنوان الكتاب: سر صناعة الإعراب  المؤلف: عثمان بن جني أبو الفتح  المحقق: حسن هنداوي  حالة الفهرسة: غير مفهرس  عدد المجلدات: 1 الناشر : دار القلم اسمه مؤلف كتاب (سر صناعة الإعراب)...

Syarah Kitab Jurumiyah [Abu Ziyad Muhammad]

هذا الكتاب المسمى (الـمُبْـهِـرُ فِي شرح نظم الآجرومية لِعُبَيْدِ رَبِّهِ) بسم الله الرحمن الرحيم الحَمْدُ لِلَّهِ الرَّافِعِ لِأَوْلِيَائِهِ، الخَافِضِ لِأَعْدَائِهِ، المُقَدَّسِ بِصِفَاتِهِ وَأَسْمَائِهِ، وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ...

‘Irab dan Tafsir Surah Al-Baqarah Ayat 1-10

بسم الله الرحمن الرحيم سُورة البقرة مدنية وآياتها مائتان وست وثمانون وهي أول سورة نزلت بالمدينة Nama Lain Surah Al-Baqarah Surah Al-Baqarah (سورة البقرة) yang memiliki pengertian 'Sapi...

‘Irab dan Tafsir Surah Al-Baqarah Ayat 11-20

Lanjutan dari ayat sebelumnya yang menceritakan sikap orang-orang munafik pada awal Surah Al-Baqarah بسم الله الرحمن الرحيم وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا...
loading...

More Articles Like This

WhatsApp chat