Saturday, May 30, 2020

Kedermawanan Anak Yatim (شَهَامَةُ الْيَتِيْمِ)

Must Read

Definisi dan ‘Irab Isim Mutsanna (المُثَنَّى)

Apa itu Mutsanna? Perhatikan contoh-contoh berikut:  ذَهَبَ الطَّالِبَانِ إِلَى المَدْرَسَةِ / رَأَيْتُ الطَّالِبَيْنِ أَمَامَ المَدْرَسَةِ / سَلِّمْ عَلى الطَّالِبَيْنِ الجَالِسَيْنِ أَمَامَ...

Kitab Taisirul Qawa’id An-Nahwy

عنوان الكتاب: تيسير قواعد النحو للمبتدئين  المؤلف: مصطفى محمود الأزهري  حالة الفهرسة: غير مفهرس  الناشر: دار العلوم والحكم - الجيزة  سنة النشر: ١٤٣٢...

Tanda ‘Irab Jamak Mudzakkar Salim dan Mulhaqnya

مَا هُوَ جَمْعُ مُذَكر سَالِم ؟ Apa itu Jamak Mudzakkar Salim ? Perhatikan contoh berikut: ذَهَبَ الطَّالِبُوْنَ إِلى المَدْرَسَةِ / رَأَيْتُ الطَّالِبِيْنَ...
TMBAhttps://bahasa-arab.com/
Belajar Bahasa Arab tidak semudah membalikan telapak tangan, butuh keseriusan dan istiqomah. Namun tidak ada kata terlambat jika kita ingin ingin mempelajarinya.

4.9
(10)

Belajar mengharokati dan terjemah ini disampaikan melalui group whatsapp dan Telegram TMBA

شَهَامَةُ الْيَتِيْمِ

Kedermawanan Anak Yatim

لَمَّا دَعَا رَسُولُ اللّٰهِ ﷺ النَّاسَ إلَى اللَّهِ فِي مَكَّةَ ، وَنَادَى فِي النَّاسِ أَن لاَ إلٰهَ إلاَّ اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رسولُ اللّٰهِ ، وَكَانَتْ فِي الكَعْبةِ الَّتِي بَنَاهَا إبراهيمُ وَإسْماعِيلُ عَلَيهِمَا السَّلامُ لِعِبادَةِ اللٌّهِ وَحْدَهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَماً، فَاشْتَعَلَتْ قريْشٌ غَضَباً وَآذُوا رسولَ اللّهِ صَلَّ اللّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَعَذّبُوا المُسْلمينَ ، فَصَبَرَ رسولُ اللّٰهِ صَلّ اللّٰهِ عَليهِ وَسَلَّمَ ، وَصَبَرَ المسلِمُونَ وَثَبَتُوا لَهُمْ كَالجِبالِ

Pada saat Rasulullah ﷺ menyeru umat manusia di kota Makkah kepada kalimat tauhid “Laa Illaha Illalahu Muhamadurasulullah” bahwasanya tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah , (dan) Muhammad itu adalah utusan Allah. Di lokasi Ka’bah yang dibangun pada saat itu oleh Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail terdapat 360 berhala. Dengan demikian, pembangunan Ka’bah ini menyulut kemarahan kaum Quraisy sehingga mereka mulai menyakiti Rasululloh ﷺ dan menganiaya kaum Muslimin. Namun Sikap Rosulullah ﷺ dan kaum Muslimin tetap sabar dan berdiri kokoh bagaikan gunung.

وَلَكِنْ قُرَيْشًا كَانُوْا يَمْنَعُوْنَ النَّاسَ عَنِ الإِسْلاَمِ، ويَحَوُلُوْنَ بَيْنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَعِبَادَةِ اللَّهِ، فَأَذِنَ اللَّهُ لِرَسُوْلِ اللَّهِ ﷺ بِالْهِجْرَةِ. فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِيْنَةِ وَهَاجَرَ الْمُسْلِمُوْنَ، وَكَانَتِ الْمَدِيْنَةِ أَرْضًا طَيِّبَةً لِلإِسْلاَمِ فِي أَهْلِهَا لِيْنٌ وَرِقَّةٌ، قَدْ أَسْلَمَ مِنْهُمْ كَثِيْرٌ قَبْلَ الْهِجْرَةِ. وَلَمَّا انْتَقَلَ النَبِيُّ صلّى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِيْنَةِ وَسَكَنَ هُنَالِكَ أَحَبَّ أَنْ يَبْنِيَ مَسْجِدًا لِأَنَّ الْمَسْجِدَ لاَزِمٌ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَهُوَ قُطْبٌ تَدُوْرُ حَوْلَهُ رَحَى الْحَيَاةِ الإِسْلاَمِيَّةِ

Kaum Quraisy juga melarang manusia untuk masuk agama Islam dan menghalangi kaum muslimin beribadah kepada Allah. Dengan begitu, Allah Ta’ala mengizinkan Rasulullah ﷺ berhijrah

Rasulullah dan para kaum muslimin berhijrah ke kota Madinah. Kota ini merupakan tempat yang baik untuk perkembangan agama Islam. Penduduknya lembut dan ramah, diantara mereka banyak yang sudah masuk islam sebelum adanya perintah berhijrah.

Ketika Rasulullah ﷺ pindah dari Makkah ke Madinah lalu menetap disana, Beliau berkeinginan untuk membangun sebuah Mesjid sebab merupakan suatu keharusan bagi Kaum Muslimin dan sebagai poros keberlangsungan hidup yang islami.

وَكَانَ النَبِيُّ ﷺ نَازِلاً عِنْدَ بَيْتِ أَبِي أَيُوْبٍ الأَنْصَارِيِّ رَضي الله عَنْهُ وَأَرْضَاهُ، وَكَانَ ضَيْفًا عَلَيْهِ، وَكَانَ قَرِيْبًا مِنْ بَيْتِهِ مِرْبَدٌ، وَهُوَ مَحْبَسٌ لِلإِبِلِ وَمَوْضِعُ جَمْعِ التَّمْرِ ، فَأَرَادَ الرَّسُوُلُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ فِي ذٰلِكَ الْمَكَانِ

Suati Ketika Rasulullah ﷺ bertamu kepada Abu Ayub Al-Anshari yang rumahnya dekat kandang unta dan tempat penampungan buah kurma, Rasulullah hendak membangun sebuah mesjid di tempat itu.

فَقَالَ الرَّسُوُلُ اللَّهِ ﷺ :” لِمَنْ هٰذَا الْمِرْبَدُ ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، اسْمُهُ مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ : هُوَ يَا رسُوُلُ اللَّهِ لِيَتِيْمَيْنِ ، اسْمُ أَحَدِهِمَا سَهْلٌ وَاسْمُ الثَّانِي سُهَيْلٌ.

Rasulullah ﷺ bersabda: “Kepunyaan siapa kandang unta ini? seorang Lelaki Anshar bernama Muadz Bin ‘Afraa menjawab: “Tempat ini kepunyaan dua anak yatim bernama Sahl dan Suhail wahai Rasulullah”.

||| Baca juga, Kisah kompetisi dua bersaudara

طَلَبَ رَسُوْلُ اللَّهِ ﷺ سهلاً وسهيلاً وَهُمَا وَلَدَانِ يَتِيْمَانِ، فَلَمَّا حَضَرَا كَلّمَهُمَا رَسُوْلُ اللَّهِ ﷺ فِي أَمْرِ الْمِرْبَدِ وَثَمَنِهِ. قَالَ سَهْلّ وَسُهَيْلٌ، هُوَ يَا رَسُوْلَ اللَّهِ – لِلَّهِ ، لاَ نَشَتَرِي بِهِ ثَمَنًا ، فَابْنَ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ طَابَتْ بِهِ أَنْفُسُنَا. وَلٰكِنَّ رَسُوْلَ اللَّهِ أبى ، وَاشْتَرَى مِنْهُمَا الْمَكَانِ وَدَفَعَ الثَّمَنَ

Rasulullah ﷺ meminta dicarikan kedua anak yatim (Sahl dan Suhail) supaya menghadap. Tetkala keduanya datang, Rasulullah membicarakan soal kandang dan harganya. Sahl berkata: “Wahai Rasulullah, ini kandang lillah (semata untuk Allah), kita tidak akan menukarnya dengan harga. Bagun saja mesjidnya, kita tentu sangat senang. Namun Rasulullah menolaknya (apabila tanpa harga), dengan begitu Beliau membeli dan membayarnya.

بَنَى الْمُسْلِمُوْنَ الْمَسْجِدَ، وَرَسُوْلُ اللَّهِ ﷺ يَعْمَلُ بِيَدِهِ وَيَنْقُلُ اللَّبِنَ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ : “لَئِنْ قَعَدْنَا وَالنَبِيُّ يَعْمَلُ, لَذَاكَ مِنَّا الْعَمَلُ الْمُضَلَّلُ” وَكَانَ الْمُسْلِمُوْنَ يَبْنُوْنَهُ وَيَقُوْلُوْنَ : “اللَّهُمَ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ, فَارْحَمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ “

Setelah lokasi dibeli, Kaum Muslimin segera membangun mesjid dan Rasulullah ﷺ pun ikut bekerja memindahkan batu bata dengan tanganya. Salah seorang dari kaum Muslimin berkata: “Tentu jika kita hanya duduk menganggur, sedangkan Rasulullah ﷺ ikut bekerja, sungguh merupakan perbuatan sesat menyesatkan.”

َوقَدْ زَادَ فِي هٰذَا الْمَسْجِدِ أَمِيْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ، عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانُ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ وَأَرْضَاهُ وَالْمُلُوْكُ بَعْدَهُ حَتَّى كَانَ مَسْجِدًا جَلِيْلاً جَمِيْلاّ ، يَسَعُ آلاَفًا مِنَ الْمُصَلِّيْنَ. قَدَّرَ اللَّهُ زِيَارَتَنَا لَهُ وَالصَّلاَةَ فِيْهِ

Sayyidina Ustman Bin ‘Affaan dan para raja setelahnya memperbesar bangunan mesjid ini sehingga menjadi megah dan bagus yang bisa menampung kapasitas ribuan jamaah shalat. Semoga Allah Ta’ala mentaqdirkan kita bisa berziarah dan shalat di Mesjid itu. Amin.

Kosa-kata (مفردات)

Indonesia Arab
Menghalangi حَالَ - يَحُوْلُ
Berputar دَارَ - يَدُوْرُ
Membangun بَنَي - يَبْنِي
Memindahkan نَقَلَ - يَنْقُلُ
Duduk قَعَدَ - يَقْعُدُ
Kandang Unta مِرْبَدٌ
Menyandra/mengikat حَبِسَ - يَحْبَسُ
Mengumpulkan جَمَعَ - يَجْمَعُ
Melarang مَنَعَ - يَمْنَعُ

Latihan

Buat kalimat sempurna dengan menggunkan salah satu kata berikut:

حَالَ / يَنْتَقِلُ / المَسْجِدُ

Posting jawaban di kolom komentar

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 4.9 / 5. Vote count: 10

No votes so far! Be the first to rate this post.

loading...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest News

Definisi dan ‘Irab Isim Mutsanna (المُثَنَّى)

Apa itu Mutsanna? Perhatikan contoh-contoh berikut:  ذَهَبَ الطَّالِبَانِ إِلَى المَدْرَسَةِ / رَأَيْتُ الطَّالِبَيْنِ أَمَامَ المَدْرَسَةِ / سَلِّمْ عَلى الطَّالِبَيْنِ الجَالِسَيْنِ أَمَامَ...

Kaidah ‘Athaf (عطف النسق والبيان) Lengkap dengan ‘Irab

سم الله الرحمن الرحيم Melanjutkan Pasal Tawaabi' yang ketiga setelah Taukid (التوكيد) yaitu 'Athaf (العطف) إن شاء الله سندرس قواعد العطف و سنتعرف على أنواعه وكيفية...

Juha dan kawanya Dalam Dilema

جُحَا وَ صَدِيْقَهُ فِى وَرْطَةٍ Juha dan Kawanya dalam dilema خَرَجَ التَّاجِرُ ذَاتَ يَوْمٍ مُسَافِرًا بِتِجَارَتِهِ .. وَ فِى الطَّرِيِقِ شَعَرَ بِالجَوْعِ فَدَخَلَ مَطْعَمًا .. وَ...

Tips Belajar Bahasa Arab Dengan Mudah

Tips Belajar Bahasa Arab dengan Mudah.  بسم الله الرحمن الرحيم Mari kita luruskan niat belajar bahasa arab semata-mata Lillah. Apakah belajar bahasa arab itu sulit.? ya sulit...

Hati Hati di Jalan (Bahasa Arab)

 لاَ تَسْرَعْ Jangan Mengebut عُرِفَ خَالِدٌ بِالشَّهَامَةِ وَالنُّبْلِ، فَكَانَ يُسَاعِدُ المُحْتَاجِيْنَ وَيُعِيْنُ الضُّعَفَاءَ وَيَقُوْمُ بِنَجْدَةِ المُسْتَغِثِيْنَ "Kholid dikenal sebagai seorang dermawan dan baik, dia suka membantu orang...
loading...

More Articles Like This

WhatsApp chat