Share Digroup Kesayangan Anda.

سَبِيْلُ النَجَاحِ

مَعَ إِشْرَاقَةِ الشَّمْسِ، نَنْدَفِعُ إلَى أَعْمَالِنَا اليَوْمِيَّةِ، فالمُوَظَّفِ إِلَى مَكْتَبِهِ، وَالتَّاجِرُ إِلَى مَتْجَرِهِ، وَالعَامِلُ إِلَى مَحَلِّ عَمَلِهِ، وَالطَالِبُ إِلَى مَدْرَسَتِهِ، والفَلاّحُ إِلَى مَزْرَعَتِهِ.

Seiring terbitnya matahari, Kita semua bergegas menuju aktivitas harian masing-masing. Karyawan pergi ke kantornya, Pedagang pergi ke tokonya, Buruh pergi ketampat kerjanya, Pelajar pergi ke sekolah dan petani ke ladangnya.

فِى رَأسِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا آمَالٌ يَسْعَى إِلَى تَحْقِيْقِهَا. وَمَرَّتِ الأَيَامُ وَتَحَقَقَتْ الآمَالُ.

Disetiap benak kita tersimpan harapan berbeda dan berusaha merealisasikanya. Hari-hari terlewati, harapan pun terkabul.

بَعْدَ كُلِّ ذٰلِكَ، هَلْ تَتَوَفَّقُ الآمَالُ…؟

Setelah semua itu tercapai, apakah semua harapan berakhir…?

إِنَّ الأَمَلَ عِنْدَ الإِنْسَانِ مُتَجَدِّدًا مَا بَقِيَ عَلَى قَيْدِ الحَيَاةِ، يَبْدَأُ صَغِيْرًا وَيَنْمُو وَيَكْبَرُ، وَهٰذِهِ الآمَالُ المُتَتَابِعَةُ هِيَ الّتِى تَصْنَعُ الطُمُوْحَ.

Harapan dalam diri manusia akan terus berkembang selama hayat dikandung badan, awalnya kecil lalu berkembang dan membesar. Ambisi inilah yang terus merangkai dan melahirkan cita-cita tinggi.

الطُمُوْحُ هُوَ الّذِى يُحَرِّكُ العَزٍيْمَةَ عِندَ الإِنسَانِ وَيَشُدُّهَا، فَطُمُوْحُ المُوَظَّفِ فِى وَظِيْفَتِهِ يَنْعَكِسُ عَلَى عَمَلِهِ، فَيُنَظِّمُ وَيُحْسِنُ الأَدَاءَ.

Ambisi inilah yang menggerakan dan memperkokoh tekad bulat dalam diri manusia, Ambisi seorang karyawan tercermin atas kinerjanya, dia akan berusaha menata dan memperbaikinya

وطُمُوْحُ التّاجر يَنْعَكِسُ عَلَى مَسْلَكِهِ فِى مُعَامَلَةِ الزبائن، وَهُوَ بِسَعْيِهِ إِلَى تَوْسِيْعِ تِجَارَتِهِ بِصِدْقِ المُعَامَلَةِ وَالبُعْدِ عَنِ الغشّ.

Ambisi seorang pedagang tercermin atas prilaku dalam melayani klienya. Dia akan berusaha mengembangkan usaha dagangnya dengan pelayanan terbaik dan jauh dari menipu.

وطُمُوْحُ العَامِلِ يَدْفَعُهُ إِلَى تَجْوِيْدِ العَمَلِ والاهْتِمَامِ بِهِ حَتَّى يَتَحَسَنَ و يَزْدَادُ أَجْرُهُ وَتَرْتَفِعَ مَكَانَتُهُ.

Ambisi seorang buruh mendorong dia untuk meningkatkan kwalitas kerja dan kepedulian sehingga tingkat upah membaik dan bertambah, posisi jabatan pun naik.

وطُمُوْحُ الطَالِبِ يَدْفَعُهُ إلى الجِدِّ والاجْتِهَادِ وَالصَبْرِ عَلَى طَلَبِ العِلْمِ بِمَحَاسِنِ الأَخْلاَقِ.

Ambisi seorang pelajar mendorong dia untuk lebih giat dan kerja keras, sabar dalam mencari ilmu dengan ditopang sifat akhlak yang baik.

وطُمُوْحُ الفَلاَّحِ يَدْفَعُهُ إلى أن يَجْعَلَ مَزَارِعه كَنْزًا وَيَنْبتُ فيها كلُّ حبّةً وياخُدُ من بركتها المحاصيل والربح

Ambisi seorang petani mendorong dja untuk menjadikan ladangnya sebagai harta karun, semua biji tumbuh dan dari keberkahanya diambilah hasil dan keuntungan.

يا أخى، وطُمُوْحُ المُسْلِمِ لَا يَغِيْبُ عَن هَدْفِ الحَيَاةِ فِى هٰذِهِ الدُنْيَا، الكَسْبُ إِنَّمَا أَمْرٌ يؤمر القيامُ بِهِ ومُكَلَّفٌ بِه، بَذْلُ الوَسْعِ فِي تَحْصِيْلِ الرِزْقِ وَ الجَدُّ وَالاجْتِهَادُ وَالصَبْرُ وَالتَوَكُّلُ يَنْبَغِى لِلمُسْلِمِ الاعتِمَادُ عليها حتّى إذَا تَحَقَّقَ الأملُ شَكَرَ وَ حَمِدَ للَّهَ، وَاذَا فَشِلَ الأَمَلُ فى تحقِيْقِهِ لاَ يَشْعُرُ باليأسِ ولاَ يَسٰعَى إلى الأَنَانِيَةِ، يَشْبَعُ وَ يَقْتَنِعُ بِمَا أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنْ نَصِيْبِه

Wahai Saudaraku, ambisi seorang muslim tidak lantas dia lupa akan tujuan hidup di dunia, berkasab hanyalah perintah yang wajib dilaksanakan. Kerja keras, bersabar dan tawakal harus jadi sandaran sehingga jika harapan terealisasi akan bersyukur dan jika gagal tidak akan kecewa dan egois. Akan merasa puas dengan apa yang diberikan Allah S.W.T dari pada bagianya.

قُلْ إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Katakanlah, sesungguhnya shalatku, ibadahku, hidupku dan matiku, hanya karena Allah Pemelihara seluruh alam.” Surah al-An’am:162

هَيَّا بِنَا نَنْدَفِعُ إِلَى العَمَلِ خَالِصًا لمرضاته, إذا أَصْبَحْنَا فَلاَ ننتظر المساء ، وإذا أَمْسَيْنَا فلا ننتظر الصباح ، وخذ من صحتنا لمرضنا ، ومن حَيَاتِنَا لِمَوْتِنَا.

Mari kita bergegas menuju aktivitas semata-mata ikhlas karena Allah, ketika kita diwaktu pagi segera bergegas jangan menunggu sore hari dan ketika kita disore hari segera bergegaslah, persiapkan waktu sehat kita untuk menghadapi sakit dan hidup kita untuk menyambut kematian.

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Apabila telah ditunaikan shalat, Maka bertebaranlah kamu di muka Bumi; dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung.” Surah Al-Jumu’ah : 10

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لا يُبْخَسُونَ. أُولَئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ إِلا النَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Barangsiapa menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya, niscaya kami berikan kepada mereka balasan amal perbuatan mereka di dunia dengan sempurna dan mereka di dunia itu tidak akan dirugikan. Merekalah orang-orang yang di akhirat (kelak) tidak akan memperoleh (balasan) kecuali neraka dan lenyaplah apa (amal kebaikan) yang telah mereka usahakan di dunia dan sia-sialah apa yang telah mereka lakukan.”Surah Hud: 15-16

وَمِنْ نَتَائِجِ كُلِّ ذٰلِكَ التَفَوُّقُ المُسْتَمِرُّ وَالفَوْزُ المُشْرِقُ عَلَى جُهْدِهِ فى تحدّى الحياة لِلدِيْنِ وَ لِلوَطَنِ وَالمَوَاطِنِ.

Hasil dari itu semua adalah bukti superioritas dan kemenangan seorang muslim atas usahanya dalam menghadapi tantangan hidup demi membangun agama, negara dan bangsanya.

نحن نحبّ وطننا اندونيسيا,لنا فيه العديد من الذكريات، كلّ منا يأمل أن يرى بلده هو أفضل في جميع مستويات العالم، حفظك الله ياوطني ملكاً وحكومة وشعباً.

Hafal kosa kata berikut dan buatlah dalam susunan kalimat mufidah.

اِنْدَفَعَ – يَنْدَفِعُ – Bergegas
اِنْعَكَسَ – يَنْعَكِسُ – Tercermin
ازْدَادَ – يَزْدَادُ – Bertambah
اِرْتَفَعَ – يَرْتَفِعُ – Meningkat
تَفَوَّقَ – يَتَفَوَّقُ على – Mengungguli
دَفَعَ – يَدْفَعُ – Mendorong/Membayar

Selamat mengerjakan dan jawaban posting dikolom komentar

٢٩ – ٠١ – ٢٠١٩
Abou Zizo

Apakah postingan ini cukup membatu?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *