Isim Manqush, Maqshur dan Mamdud Dilengkapi ‘Irab

5
(6)

Pertanyaan Ukhty Susan. Assalamu’alaikum. Apa perbedaan isim manqush, maqshur dan mamdud berikut ‘irabnya?

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Bismillahirahmairahim.

Diawali dengan nadzam Alfiyyah Ibnu Malik

وَسَمِّ مُعْتَلاًّ مِنَ الأَسْمَاءِ مَا # كَالْمُصْطَفَى وَالْمُرْتَقَي مَكَارِمَا

Sebutlah dengan Isim mu’tal dari Isim-Isim seperti lafadz الْمُصْطَفَى dan الْمُرْتَقَي

فَالأَوَّلُ الإِعْرَابُ فِيْهِ قُدِّرَا # جَمِيْـعُهُ وَهْوَ الَّذِي قَدْ قُصِرَا

Lafadz pertama (الْمُصْطَفَى) tanda ‘irabnya muqaddar (diperkirakan), itulah yang disebut Isim isim maqshur

وَالْثَّانِ مَنْقُوصٌ وَنَصْبُهُ ظَهَرْ # وَرَفْـعُهُ يُنْــوَى كَذَا أيْضَــــاً يُجَرْ

Lafadz kedua (الْمُرْتَقَي) , tanda nashabnya dzahirah (nampak) dan tanda rafa’ dan Jar miqadarrah

1. Isim Manqush (اسم منقوص)

a). Definisi Isim Manqush

الاسم المنقوص هو كل اسم معرب مختوم بياء قبلها كسرة

Isim manqush adalah isim mu’rab berakhiran huruf Iya lazimah yang terletak setelah huruf berharakat kasrah. Seperti السَّاعِي / الرَّاعِي / القَاضِي

b). Ketentuan ‘Irab Isim Manqush

يرفع الاسم المنقوص بضمة مقدرة للثقل على الياء ، وينصب بفتحة ظاهرة على الياء ، ويجر بكسرة مقدرة للثقل على الياء

  • Apabila isim manqush beralif lam, maka harakat Iya ketika dalam keadaan rafa’ dan jar tidak nampak dengan alasan berat. Artinya, tanda ‘irab ketika rafa’ dengan dhammah dan kasrah muqaddarah dan ketika nashab dengan harkat dzahirah

Baca: Perbedaan Harakat Muqaddarah dan Dzahirah

جَاءَ القَاضِي

جَاءَ : فعل ماض مبني على الفتح
القَاضِي : فاعل مرفوع وعلامة رفعة ضمة مقدرة على الياء للثقل

رأيتُ القاضِيَ

رأيتُ : فعل وفاعل
القاضِيَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره

مررتُ بِالقَاضِي

مررتُ : فعل وفاعل
الباء : حرف جر
القَاضِي : اسم مجرور بالباء وعلامة جره كسرة مقدرة على الياء
  • Apabila isim manqush tidak beralif lam (Nakirah bertanwin), maka huruf Iya ketika dalam keadaan rafa’ dan jar harus dibuang. Artinya, tanda ‘irab ketika rafa’ dengan dhammah muqadarrah, jar dengan kasrah muqadarrah dan nashab dengan fathah dzahirah

Contoh:

جَاءَ قَاضٍ

جَاءَ : فعل ماض مبني على الفتح
قَاضٍ : فاعل مرفوع وعلامة رفعة ضمة مقدرة على الياء المخدوف للتخفيف، والتنوين عوض عن الياء
_______
رأيْتُ قَاضِيًا
رأيْتُ : فعل وفاعل
قَاضِيًا : مفعول به منصوب وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره
_________

مررتُ بِقَاضٍ

مررتُ : فعل وفاعل
الباء : حرف جر
قَاضٍ : اسم مجرور بالباء وعلامة جره كسرة مقدرة على الياء المخدوف للتخفيف، والتنوين عوض عن الياء

c). Tastniyah dan Jamak Isim Manqush

  • Mentastniyahkan (mutsanna) isim manqush dengan menambah alif + nun dalam keadaan rafa’, lalu iya + nun dalam keadaan nashab dan jar.

جَاءَ القَاضِيَانِ / رأيتُ القَاضِيَيْنِ / مررتُ بِالقَاضِيَيْنِ

القَاضِيَانِ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثني
القاضيَيْنِ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء نيابة عن الفتحة لأنه مثني
بالقاضيَيْنِ : اسم مجرور وعلامة جره الياء نيابة عن الكسرة لأنه مثني
  • Menjamak isim manqush menjadi jamak mudzakkar salim dengan menambahkan huruf wawu + nun dalam keadaan rafa’, lalu iya + nun dalam keadaan nashab dan jar. Kemudian huruf iya lazimah harus dibuang.

 قَاضِي -» قَاضِيُوْنَ -» قَاضُوْنَ

جَاءَ القَاضُوْنَ / رأيتُ القَاضِيْنَ / مررتُ بِالقَاضِيْنَ

القَاضُوْنَ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الواو نيابة عن الضمة لأنه جمع مذكر سالم
القَاضِيْنَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء نيابة عن الفتحة لأنه جمع مذكر سالم
بالقَاضِيْنَ : اسم مجرور وعلامة جره الياء نيابة عن الكسرة لأنه جمع مذكر سالم

Selain dijamak ke jamak mudzakkar salim, isim manqush juga dijamak ke jamak muannats salim dengan menambah alif + ta’, seperti قَاضِيَاتٌ atau ke jamak taksir (tanpa aturan) seperti قُضَاة

2. Isim Maqshur (اسم مقصور)

a). Definisi Isim Maqshur

الاسم المقصور هو كل اسم معرب مختوم بألف لازمة

Isim maqshur adalah isim mu’rab berakhiran huruf alif lazimah yang terletak setelah huruf berharakat fathah. Seperti, فَتَى ، مَلْهَى، عَصَى dll.

Pada keadaan tertentu, seperti hendak dibentuk menjadi mutsanna atau jamak, alif lazimah ini terkadang dirubah menjadi iya atau wawu dan bahkan dibuang. Perluasan di bawah.

b). Ketentuan ‘Irab Isim Maqshur

يعرب الاسم المقصور بحركات مقدرة على آخره في جميع حالاته رفعا ونصبا وجرا ، والمانع من ظهورها هو التعذر

Tanda ‘irab isim maqshur dalam keadaan rafa’, nashab dan jar dengan harakat muqadarrah. Rafa’ dengan dhammah muqaddarah, nashab dengan fathah muqaddarah dan jar dengan kasrah muqaddarah. Seperti

جَاءَ الفَتَى
فعل ماض مبني على الفتح
الفَتَى : فاعل مرفوع وعلامة رفعة ضمة مقدرة على الألف للتعذر
_____

رأيتُ الفَتَى
رأيتُ : فعل وفاعل
الفَتَى : مفعول به منصوب وعلامة نصبه فتحة مقدرة على الألف للتعذر
______

مررتُ بالفتى
مررتُ : فعل وفاعل
الباء : حرف جر
الفَتَى : اسم مجرور بالباء وعلامة جره كسرة مقدرة للتعذر

c). Tastniyyah dan Jamak Isim Maqshur

  • Mentastniyyahkan Isim maqshur dengan menambahkan alif+nun dalam keadaan rafa’, iya+ nun dalam keadaan nashab dan jar. Namun, dengan memperhatikan ketentuan berikut:

👉 Apabila alif lazimah berada diurutan ke 3, maka dalam bentuk tastniyyah/ mutsanna ia mesti dikembalikan ke huruf asal antara wawu atau iya. Seperti

فَتَى -» فَتَيَانِ
عَصَى – عَصَوَانِ

جَاءَ الفَتَيَانِ / رأيتُ الفَتَيَيْنِ / مررتُ بِالفَتَيَيْنِ

الفَتَيَانِ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف نيابة عن الضمة لأنه مثني
الفَتَيَيْنِ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء نيابة عن الفتحة لأنه مثني
بِالفَتَيَيْنِ : اسم مجرور وعلامة جره الياء نيابة عن الكسرة لأنه مثني

👉 Apabila alif lazimah berada diuturan ke 4 atau lebih, maka dalam bentuk tastniyyah ia dirubah menjadi iya, baik berasal dari wawu atau iya. Seperti

مُسْتَشْفَى -» مُسْتَشْفَيَانِ
مُصْطَفَى -» مُصْطَفَيَانِ

  • Menjamak Isim maqshur menjadi jamak mudzakkar salim dengan menambahkan alif+ nun dalam keadaan rafa’, iya + nun dalam keadaan nashab dan jar.

Catatan: Huruf alif lazimah pada bentuk Jamak mudzakkar salim mesti dibuang lalu huruf sebelum wawu jamak berharakat kasrah. Seperti مُصْطَفَى dijamak menjadi مُصْطَفَوْنَ dan

مُصْطَفَى -» مُصْطَفَوْنَ / مُصْطَفِين
مستدعى -» مستدعَون / مستدعِيْنَ

Menjamak sim maqshur menjadi jamak muannats salim dengan menambahkan alif + ta’ dalam semua keadaan (rafa’, nashab dan jar) dengan memperhatikan ketentuan pada bentuk tastniyyah di atas. Seperti

فَتَى -» فَتَيَاتٌ
عصا -» عَصواتٌ
مُسْتَشْفَى -» مُسْتَشْفَيَاتٌ

3. Isim Mamdud (اسم ممدود)

a). Definisi Isim Mamdud

الاسم الممدود هو كل اسم معرب مختوم بهمزة قبلها ألف زائدة

Isim mamdud adalah isim mu’rab berakhiran hamzah yang sebelumnya terdapat alif zaidah. Seperti الْبَغْضَاءُ, السَّمَاءُ ، الكساء، الورقاء، القضاء، البناء، الصحراء

Hamzah pada isim mamdud dikategorikan menjadi 3 yaitu

  • Hamzah asli bawaan seperti إنْشَاء dari أَنْشَأ atau ٌقَرَّاء dari قَرَأ
  • Hamzah hasil perubahan dari wawu seperti كِسَاءٌ dan رَجَاءٌ dari كَسَا – يَكْسُو dan رَجَا – يَرْجُو atau hasil perubahan dari iya seperti بِنَاءٌ dan بُكَاءٌ dari بَنَى – يَبْنِي dan بَكَى – يَبْكِي
  • Hamzah zaidah untuk ta’nits, seperti حَمْرَاءُ, صَحْرَاءُ , حسناء dan lainya.

Baca juga: Pebedaan Hamzah Qatha’ dan Alif Washal

b). Ketentuan ‘Irab Isim Mamdud

يعرب الاسم الممدود بحركات ظاهرة على آخره في جميع حالاته رفعا ونصبا وجرا

Tanda ‘irab isim mamdud dalam keadaan rafa’, nashab dan jar dengan harkat dzahirah. Rafa’ dengan dhammah, nashab dengan fathah dan jar dengan kasrah, kecuali apabila masuk kategori isim ghair munsharif yang tanda ‘irab jar dengan fathah yaitu yang terdapat hamzah litta’nits seperti صحراء، حسناء dll

البنّاء عامل مكافح
البنّاء: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره

احذر دعاء المظلوم
دعاء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره

ذهبتْ الطائرة إلى الفضاء
الفضاء: اسم مجرور بعد إلى وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره

c). Tastniyyah dan Jamak Isim Mamdud

  • Mwntastniyyahkan Isim mamdud dengan menambahkan alif + nun dalam keadaan rafa’, iya + nun dalam keadaan nashab dan jar dengan ketentuan sebagai berikut:

👉 Isim mamdud yang hamzahnya asli, ia selamat dari ‘ilal/perubahan (tetap ditulis hamzah, seperti

إنشاءٌ -» إنشَاءَانِ / إنشاءَيْنِ
قَرَّاءٌ -» قَرَّاءَانِ / قَرَّاءَيْنِ

Lafadz قَرَّاءٌ yaitu sighah mubalaghah yang bermakna ‘hobi/sering membaca’

👉 Isim mamdud yang hamzahnya zaidah untuk ta’nits, dia mesti dirubah menjadi wawu, seperti

خَضْرَاءُ -» حَضْرَاوَانِ / حَضْرَاوَيْنِ
حَسْنَاءُ -» حَسْنَاوَانِ / حَسْنَاوَيْنِ

👉 Isim mamdud yang hamzahnya hasil perubahan dari iya atau wawu, ia boleh dalam dua keadaan yaitu tetap hamzah atau dirubah menjadi wawu, seperti

بِنَاءٌ -» بِنَاءَانِ / بِنَاءَيْنِ / بِنَاوَانِ / بِنَاوَيْنِ
سَمَاء -» سَمَاءَانِ / سَمَاءَيْنِ / سَمَاوَانِ / سَمَاوَيْنِ

  • Menjamak Isim mamdud menjadi jamak mudzakkar salim dengan menambahkan wawu + nun dalam keadaan rafa’, iya + nun dalam keadaan nashab dan jar dengan ketentuan hamzah seperti pada bentuk tastniyyah di atas.

إنشاءٌ -» إنشاؤُوْنَ / إنشاءِيْنَ
قَرّاءُ -» قرّاؤون / قَرَّاءِيْنَ

  • Menjamak Isim mamdud menjadi jamak muannats salim dengan menambah alif + ta’ dalam semua keadaan rafa’, nashab dan jar dengan ketentuan hamzah seperti pada tastniyyah, seperti

حَسْنَاءُ -» حَسْنَاوَاتٌ
خَضْرَاءُ -» خَضْرَاوَاتٌ
سَمَاء -» سَمَاوَاتٌ/ سَمَاءَاتٌ
بِنَاءٌ -» بِنَاوَاتٌ / بِنَاءَاتٌ

Wallahu’alam

Rujukan:

الصرف الكافى، أيمن أمين عبد الغني
تصريف العزي، عز الدين عبد الوهاب بن إبراهيم الزنجاني
النحو التطبيقي

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 5 / 5. Vote count: 6

No votes so far! Be the first to rate this post.

Asiknya Liburan Idul Fitri (Hiwar Bahasa Arab)

ِعِيْدُ الفِطْر Idul Fitriجَوْنُ شَابٌّ فَرَنْسِيٌّ يُحِبُّ الرِّحْلاَتِ والاِطِّلاعَ، زَارَ العِرَاقَ لِدِرَاسَةِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ فَتَعَرَّفَ عَلَى (قَاسِمِ), زَمِيْلِهِ فِي الجَامِعَةِJohn seorang pemuda Prancis, dia hoby...

Percakapan bahasa arab tentang adil (العدل)

Transkrip percakapan video ke#5 berjudul (العدل) adil. Pemeran ada 4 orang yaitu: Ayah, Ibu, Nenek, Nurah dan Fawwaz.Menceritakan tentang pemberian coklat dari Nenek kepada...

Cara Penulisan Isim Maa ما Istifham jika didahului huruf jar

Membuang Huruf Alif dari لِمَا dan عَمَّاPertanyaan dari Ukhty 'Arfah via whatsappPertanyaan Pertama: Kenapa huruf Alif dibuang dari Isim ما istifham yang seharusnya عَمَّا...

Jalan Menuju Sukses (Bahasa Arab)

سَبِيْلُ النَجَاحِمَعَ إِشْرَاقَةِ الشَّمْسِ، نَنْدَفِعُ إلَى أَعْمَالِنَا اليَوْمِيَّةِ، فالمُوَظَّفِ إِلَى مَكْتَبِهِ، وَالتَّاجِرُ إِلَى مَتْجَرِهِ، وَالعَامِلُ إِلَى مَحَلِّ عَمَلِهِ، وَالطَالِبُ إِلَى مَدْرَسَتِهِ، والفَلاّحُ إِلَى مَزْرَعَتِهِ.Seiring...

Kesesuaian Fi’il dan Fa’il Berdasarkan Mudzakkar dan Muannats

Pertanyaan dari Akhy Dadan (Bandung). Assalamu'alaikum. Semoga Antum diberikan kesehatan lahir dan batin. Mohon bertanya terkait kesesuaian fi'il dan fa'il berdasarkan mudzakkar dan muannats...

Pengertian Fi’il Shahih (الفعل الصحيح) Lengkap Dengan Tashrif

Pengertian Fi'il Shahih (الفعل الصحيح) Lengkap Dengan TashrifPada materi sebelumnya kita sudah membahas fi'il (kata kerja) dari segi jumlah huruf yaitu fi'il mujarrad dan...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest News

I’rab kalimat (ربا،دينا، نبيا)Pada Bacaan Dzikir Pagi/Petang

Pertanyaan dari Ukhty Nur Hasanah terkait i'rab kalimat pada bacaan dzikir Pagi/PetangBagaimanakah i'rab kalimat رَبًّا, دِيْنًا,نَبِيًّا pada bacaan dzikir...

Hal dan Amilnya Dalam Surah Maryam 29

Pertanyaan dari Ukhty Nur (Malaysia) terkait hal dan na'at.Pertanyaan pertama: Apakah kata مختلف pada Surah Fatir Ayat 27 adalah...