Isim Maf’ul (اسم مفعول)

Must Read

Macam-Macam Maa (ما), fungsi dan ‘Irabnya

Ada berapa banyak jumlah Maa (ما) dalam bahasa arab dan bagaimana cara penggunaanya dalam kalimat ?. Kira-kira seperti itu...

Mengenal Uslub Qasam (أُسْلُوْبُ القَسَمِ)

Materi uslub qasam (sumpah) yang akan kita bahas meliputi pengertian uslub qasam secara bahasa, istilah, rukun, jumlah (kalimat) qasam,...

Bahasa Arab Mudah atau Sulit?

Bahasa Arab Mudah atau Sulit?  Perkembangan bahasa arab sudah berlangsung lama, bahkan jauh sebelum masehi. Abbas al-Aqqad seperti dikutip...
TMBAhttps://bahasa-arab.com/
Belajar Bahasa Arab tidak semudah membalikan telapak tangan, butuh keseriusan dan istiqomah. Namun tidak ada kata terlambat jika kita ingin ingin mempelajarinya.

4.8
(279)

Isim Maf’ul (اسم مفعول)

قال ابن مالك

وكُلُّ ما قُرِّرَ لاسمِ فاعلِ # يُعْطَى اسمَ مَفعولٍ بلا تَفاضُلِ

Hukum-hukum yang ada pada isim fa’il juga ditetapkan pada isim maf’ul

فَهْوَ كفعلٍ صِيغَ للمفعولِ فِي # مَعناهُ كالْمُعْطَى كَفافًا يَكْتَفِي

Isim  maf’ul  itu  seperti fi’il mabni majhul dalam maknanya sepertiالْمُعْطَى كَفَافًا يَكْتَفِىْ

وقدْ يُضافُ ذا إلى اسمٍ مُرتَفِعْ # مَعْنًى كمَحمودُ المقاصِدِ الوَرِعْ

Kadang-kadang isim maf’ul itu dimudlofkan pada isim yamg dibaca rofa’ ( ma’mul marfu’ ) dalam segi maknanya seperti

 الْوَارِعُ مَحْمُوْدُ اْلمَقَاصِدِ

Definisi Isim Maf’ul (تعريف اسم المفعول)

اسم مفعول هو اسم مشتق يدل على من وقع عليه فعل الفاعل

Isim Maf’ul adalah Isim Musytaq yang menunjukan kepada seseorang atau sesuatu akibat perbuatan pelaku.

Contoh:

مَكْتُوْبٌ, مَضْرُوْبٌ, مـُكْرَمٌ

Sesuatu yang ditulis / Orang yang dipukul / Orang yang dimulyakan

langkah Pembentukan Isim Maf’ul

a. Apabila dibentuk dari Fi’il Tsulasi Mujarrad

  • Tambahkan Huruf mim (الميم) berharakat fathah diawal kata
  • Tambahkan Huruf wawu (الواو) berharakat sukun sebelum huruf akhir
  • Ganti harakat huruf sebelum wawu (الواو) dengan dhammah

كَتَبَ -» مَكْتُوْبٌ
ضَرَبَ -» مَضْرُوْبٌ

b. Apabila dibentuk dari Fi’il Tsulasi Mujarrad Mu’tal Ajwaf (Terdapat huruf ‘Ilat ditengah) atau Mu’tal Naqis (Terdapat huruf ‘Ilat diakhir)

Contoh Mu’tal Ajwaf:

قَالَ -» مَقُوْلٌ

Asalnya:

مَقْوُوْلٌ

  • Tambahkan Huruf mim (الميم) berharakat fathah diawal kata
  • Tambahkan Huruf (الواو) berharakat sukun sebelum akhir, menjadi مَقْوُوْلٌ
  • Buang Huruf wawu (الواو) yang berharakat sukun, menjadi مَقْوُلٌ
  • Pindahkan harkat wawu (الواو) pada Huruf sebelumnya menjadi مَقُوْلٌ (yang dikatakan)

بَاعَ / مَبِيْعٌ

Asalnya:

مَبْيُوْعٌ

  • Tambahkan Huruf mim (الميم) berharakat fathah diawal kata
  • Tambahkan Huruf (الواو) berharakat sukun sebelum akhir, menjadi ٌمَبْيُوْع
  • wawu (الواو) yang berharakat sukun، menjadi مَبْيُعٌ
  • Pindahkan harkat iya (الياء) pada Huruf sebelumnya menjadi مَبُيْعٌ
  • Ganti harokat huruf ب dari dhommah menjadi kasrah, menjadi مَبِيْعٌ (yang dibeli)

Kenapa berganti harokat dari Dhommah ke Kasrah...? Untuk penyesuaian antara  tanda kasrah dengan huruf iya agar ketika diucapkan tidak berat menurut lidah Arab.

Contoh Mu’tal Naqis:

دَاعَ / مَدْعُوٌّ

Asalnya:

مَدْعُوْوٌ

  • Tambahkan Huruf mim (الميم) berharakat fathah diawal kata
  • Tambahkan Huruf (الواو) berharakat sukun sebelum akhir, menjadi مَدْعُوْو
  • Satukan kedua Huruf (الواو) lalu tyasdid, menjadi مَدْعُوٌّ (yang diundang/yang dido’akan)

c. Apabila dibentuk dari Fi’il Tsulasi Majid atau Ruba’i.

أَكْرَمَ – يُكْرِمُ -» مُكْرَمٌ
اِسْتَقْبَلَ – يَسْتَقْبِلُ -» مُسْتَقْبَلٌ
تَوَاجَهَ – يَتَوَاجَهُ -» مُتَوَاجَهٌ

  • Ambil bentuk Fi’il Mudhori’nya
  • Ganti Huruf Mudhori’ (ي،ت،ا،ن) dengan huruf mim (الميم) berharkat dhommah
  • Fathahkan huruf sebelum akhir.

Hasilnya:

مُكْرَمٌ / مُسْتَقْ/ مُتَوَاجَهٌ

Catatan: Terdapat bentuk yang sama antara Isim Fa’il dan Isim Maf’ul. Ini dinamakan dengan Syad (شدّ), keluar dari kaidah. Artinya, telah terjadi penukaran huruf dan harkat pada kata tersebut. Seperti:

مُخْتَارٌ

Asalnya مُخْتَيِرٌ (Isim Fa’il) dan مُخْتَيَرٌ (Isim Maf’ul) lalu huruf iya (الياء) ditukar dengan alif (الألف) yang kemudian menghasilkan kedua bentuk yang sama yaitu مُخْتَارٌ

مُخْتَارٌ / مُهْتَمٌّ / مُحْتَاجٌ /مُمْتَازٌ

Baca juga postingan lainya tentang jajaran ISIM-ISIM Muystaq / Isim Fa’il / Isim Alat / Isim Zaman dan Makan / Sifat Muysabahah / Shighah Mubalaghah / Isim Tafhdil

Cara membedakan Isim Maf’ul dan Isim Fa’il

Bagaimana cara membedakan mana isim Fa’il atau Isim Maf’ul pada suatu kalimat apabila bentuk lafadz keduanya sama?Kita bisa melihatnya dari arti kalimat keseluruhan. Contoh:

خَالِدٌ مُحْتَاجٌ إِلَى المُسَاعَدَةِ

Disini bermakna Isim Fa’il (Kholid yang membutuhkan bantuan)

الطَّعَامُ مُحْتَاجٌ لِمُسَاعَدَةِ الفُقَرَاءِ

Disini bermakna Isim Maf’ul ( Makanan dibutuhkan untuk membantu orang faqir)

Tashrif Isim Maf’ul

Isim Maf’ul memiliki beberapa bentuk Tashrif sesuai dhamir yang memasukinya yaitu berjumlah enam wazan

اسم المفعول يأتي مفرداً مذكراً ، أو مفرداً مؤنثاً ، أو مثنى مذكراً ، أو مثنى مؤنثاً ، أو جمعاً مذكراً ، أو جمعاً مؤنثاً

  • 1 orang dipukul (lk) مَضْرُوْبٌ
  • 1 orang dipukul (pr) مَضْرُوْبَةٌ
  • 2 orang dipukul (lk) مَضْرُوْبَانِ
  • 2 orang dipukul (pr) مَضْرُوْبَتَانِ
  • Mereka dipukul (lk) مَضْرُوْبُوْنَ
  • Mereka dipukul (pr) مَضْرُوْبَاتٌ

Fungsi Isim Maf’ul

يعمل اسم المفعول عمل فعله المبني للمجهول إذا كان مقترنًا بـ ال و إذا كان مجردًا من ال، شرط عمله هنا أن يعتمد على نفي أو استفهام أو موصوف أو مبتدأ

Isim Maf’ul berfungsi seperti Fi’il Mabni Majhul apabila ber-alif Lam, adapun jika tidak ber-alif lam, maka harus memenuhi beberapa syarat.

Berikut perbedaan keduanya:

a. Apabila memakai ال hukum beramalnya seperti Fi’il Mabni Majhul tanpa syarat.

Contoh:

المَفْقُوْدُ مالُهُ حَزينٌ

Orang yang hilang hartanya merasa sedih.

المفقودُ: مبتدأٌ
مالُهُ : نائبُ فاعلٍ لاسمِ المفعولِ (المفقود) مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ، وهو مضاف
الهاء : ضمير متصل، مبني على الضم، في محل جر ، مضاف إليه
حَزينٌ : خبرُ المبتدأِ

b. Apabila Nakirah Bertanwin, terdapat beberapa syarat agar bisa berfungsi seperti Fi’ilnya, seperti pada syarat Isim Fa’il Nakirah.

خالدٌ مضروبٌ كَلْبُهُ

خالدٌ : مبتدأٌ
مضروبٌ : خبرُه
كلب : نائب فاعل لاسم المفعول (مضروب) مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ، وهو مضاف.
و الهاء : ضمير متصل، مبني على الضم، في محل جر ، مضاف إليه

هل مضروبٌ الكلبُ
هل : أداة الاستفهام
مضروبٌ : مبتدأ
الكلبُ : نائب فاعل لاسم المفعول (مضروبٌ) سدّ مسدّ الخبر، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة

  • Harus didahului Nafyi

مَا مضروبٌ الكلبُ
ما : أداة النفي
مضروبٌ : مبتدأ
الكلبُ : نائب فاعل لاسم المفعول (مضروبٌ) سدّ مسدّ الخبر، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة

  • Harus dalam posisi sebagai Hal

جَاءَ خالدٌ مضروبًا رأسُهُ
جاء : فعل الماضي
خالد : فاعل
مضروبا : حال
رأسُهُ : نائب فاعل لاسم المفعول (مضروب) وهو مضاف
الهاء : مضاف إليه

هذا رجلٌ مسموعٌ قولُهُ
هذا : مبتدأ
رجلٌ : خبر
مسموعٌ : نعت لرجل
قولُهُ : نائب فاعل لاسم المفعول (مسموعٌ) وهو مضاف
الهاء : مضاف إليه

Apakah boleh mengidhofatkan Isim Maf’ul pada Isim yang dirafa’kanya (Naibul Fa’ilnya)…? Boleh

Contoh:

خالدٌ مَضْرُوْبُ الكَلْبِ

Kholid yang anjingnya dipukul

Susunan asalnya:

خالدٌ مَضْرُوْبٌ كَلْبُهُ


Demikian pembahasan tentang Isim Maful, semoga bermanfaat. Wallahu’alam

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 4.8 / 5. Vote count: 279

No votes so far! Be the first to rate this post.

2 COMMENTS

Tinggalkan Komentar

Latest News

Macam-Macam Maa (ما), fungsi dan ‘Irabnya

Ada berapa banyak jumlah Maa (ما) dalam bahasa arab dan bagaimana cara penggunaanya dalam kalimat ?. Kira-kira seperti itu...

Mengenal Uslub Qasam (أُسْلُوْبُ القَسَمِ)

Materi uslub qasam (sumpah) yang akan kita bahas meliputi pengertian uslub qasam secara bahasa, istilah, rukun, jumlah (kalimat) qasam,...

Kitab Sina’atul ‘Irab [Syekh Utsman Ibnu Jinny]

عنوان الكتاب: سر صناعة الإعراب  المؤلف: عثمان بن جني أبو الفتح  المحقق: حسن هنداوي  حالة الفهرسة: غير مفهرس  عدد المجلدات: 1 الناشر : دار القلم اسمه مؤلف كتاب (سر صناعة الإعراب)...

Contoh Permohonan Ijin Tidak Ikut Ujian (bahasa Arab)

Permintaan dari Sahabat TMBA via whatsapp untuk dibuatkan contoh ijin tidak bisa mengikuti ujian karena alasan kondisi tidak memungkinkan. Berikut draf yang saya buat. نمودج الاعتذار...

‘Irab dan Tafsir Surah Al-Baqarah Ayat 1-10

بسم الله الرحمن الرحيم سُورة البقرة مدنية وآياتها مائتان وست وثمانون وهي أول سورة نزلت بالمدينة Nama Lain Surah Al-Baqarah Surah Al-Baqarah (سورة البقرة) yang memiliki pengertian 'Sapi...

Akhirnya dapat juga beasiswa [Terjemah]

Sambungan latihan terjemah ke#9 Text bahasa indonesia yang harus diterjemahkan oleh semua peserta kelompok belajar (TMBA Lanjutan via WhatsApp) Text: Meskipun Aku tidak sabar menanti hasil testing...

More Articles Like This