50 Cerita Anak

Cinta Yang Agung (الحبّ الكبير)

الحُبُّ الكَبِيْرُ Cinta Yang Agung ذَاتَ يَومٍ خَرَجَتْ الزَّرَافَةُ كَي تَجْمَعَ فُطُوْرَهَا مِنَ الحَشَائِشِ والأَعْشَابِ, وَعِنْدَ جانبِ المَاءِ وَجَدَتْ صَدِيْقَتَهَا الغَزالَةَ تَتَحَرَّكُ بِصُعُوْبَةٍ لِأَنَّهَا تَحْمِلُ وَلِيْدَهَا فِي بَطْنِهَا، وَمَعَ ذَلَكَ تَبْدُو عَلْيهَا السَّعَادَةُ، فَذَهَبَتِ الزَّرَافَةُ نَحْوَهَا وقالتْ : السّلام عليكم يَا...

Kisah Banteng Petarung (الثّور المصارع)

الثَّوْرُ المُصَارِعُ Banteng Petarung العَمُّ صَابِرٌ فَلاَّحٌ بَسِيْطٌ يَزْرَعُ أَرْضَهُ بِجِدٍّ وَنَشَاطٍ، يَقُومُ مُبْكِرًا كُلَّ يَوْمٍ لِيَقُومَ بِأَعْمَالِ الزِّرَاعَةِ، وَكَانَ يُسَاعِدُ فِي عَمَلِهِ اِبْنُهُ عَجْلاَنُ، وَكَانَ لَدَيْهِ ثَوْرَانِ يَقُوْمَانِ بِحَرْثِ الأرضِ هُمَا : الثَّوْرُ هوران و ركزان Paman Shabri adalah seorang petani...

Gerombolan Srigala Pembangkang (الثعالب العنيدة)

الثَّعَالِبُ العَنِيْدَةُ Gerombolan Srigala Pembangkang Seperti biasa latihan terjemah ini tidak terlalu keluar jauh dari text arabnya (tekstual) agar kita mengetahui arti setiap kosa-kata yang digunakan oleh pengarang cerita. Sebabnya, hampir dari setiap latihan terjemah yang ada di TMBA akan terasa...

Kisah Tiga Sekawan (الأصدقاء الثلاثة)

الأصدقاء الثلاثة Kisah Tiga Sekawan (الأصدقاء الثلاثة) القِرْدُ وَالكَلْبُ وَالخَرْتِيٍتُ أَصْدِقَاءُ تَعَارَفُوْا مُنْذُ الصِّغَرِ، يَلْعَبُوْنَ سَوِيًّا وَيَمْرَحُوْنَ، يَتَشَارَكُوْنَ طَعَامَهُمْ سَوِيًّا. القِرْدُ يُحْضِرُ المَوْزَ وَالفُوْلَ السُّودَانِيَّ، وَيُحْضِرُ الكَلْبُ العَظْمَ، وَيُحْضِرُ الخَرْتِيٍتُ الحَشِيْشَ وَالعُشْبَ وَيَجْلِسُوْنَ يَأْكُلُوْنَ, يَتَحَابُّوْنَ فِيْمَا بَيْنَهُمْ وَيُسَاعِدُوْنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. Si kera,...

Kisah Si Raja Hutan (Singa)

قِصّةُ الأسَدِ طَلْحَانُ Kisah Si Raja Hutan (Singa) Cerita kali ini dibintangi oleh beberapa aktor yaitu singa thalhan (jelek), singa shalhan (baik), serigala tam'an (rakus), gajah fahman (bijak), dan binatang lainya. اِسْتَطَاعَ الأَسَدُ طَلْحَانُ بَعْدَ مَعَارِكَ طَوِيْلَةٍ وَمُؤَامَرَاتٍ كَثِيْرَةٍ أَنْ يَسْتَوْلِي عَلَى...

Kisah Seekor Kelinci (قصة الأرنب)

قصّة الأرنب Kisah Kelinci وَقَفَ الأَرْنَبُ عَلى شَاطِئِ البُحَيْرَةِ الصَّغِيْرَةِ يَنْظُرُ إلى الأَسْمَاكِ وَهِيَ تَقْفِزُ وَتَلْعَبُ فى المَاءِ ، وَرَآهَا تَسْبَحُ فِى سُهُوْلَةٍ، فَأَعْجَبَهُ مَنْظَرُهَا وَمَعِيْشَتُهَا Seekor kelinci berdiri di tepi danu kecil memandangi ikan-ikan yang sedang berlarian dan main di air,...

Kisah Pembawa Sampah (حامل القمامة)

قِصَّةُ حَامُلِ القُمَامَةِ Kisah Pembawa Sampah فِي الصَباح الباكرِ خَرَجَ الفَهدُ مِنْ بَيْتِهِ يَمْشِي بخَطَّى ثابتةٍ كي يَصْطَادَ طعاما له ولِأُسْرَتِهِ. لَمَّا رَأَتْهُ الحيواناتُ اِرْتَعَدَتْ خَوْفًا وَاخْتَبَأَتْ وَرَاءَ الشَّجَرِ Pagi-pagi sekali, dengan langkah tegap Fahd keluar dari rumah berjalan untuk berburu makanan...

Latest News

Huruf Asli & Huruf Tambahan (Ilmu Sharf)

Huruf Asli & Huruf Tambahan (Ilmu Sharf) Mengetahui huruf asli dan tambahan pada suatu kata dalam bahasa arab sangat penting,...

Pengertian Al-Qalb Al-Makani (Ilmu Sharf)

Pengertian Al-Qalb Al-Makani (القلب المكاني) Al-Qalb Al-Makani (transposisi) adalah salah satu istilah yang terdapat dalam ilmu sharf. Imam As-Suyuthi dalam...

Pengertian Al-Qalb Al-Makani (Ilmu Sharf)

Pengertian Al-Qalb Al-Makani (القلب المكاني) Al-Qalb Al-Makani (transposisi) adalah salah satu istilah yang terdapat dalam ilmu sharf. Imam As-Suyuthi dalam kitabnya 'Al-Mizhar Fi 'Ulumilughah Wa...

Pengertian Al-Mizan As-Sharfi (المِيْزَانُ الصَّرْفِي)

Pengertian Al-Mizan As-Sharfi (المِيْزَانُ الصَّرْفِي)   Mafhum Al-Mizan As-Sharfi Bagi kalian yang pernah belajar ilmu sharf pasti tidak asing dengan istilah 'mizan sharfi'. Ya, istilah ini dipergunakan...

Perbedaan Bal (بَلْ) dan Balaa (بَلَى)

Perbedaan Bal (بَلْ) dan Balaa (بَلَى) Dalam bahasa arab kedua huruf bal dan balaa ini sering dipergunakan, baik dalam keseharian maupun dalam Al-Quran. Makna keduanya...

Macam-Macam Huruf Ba الباء, Fungsi dan ‘Irabnya

Macam-Macam Huruf Ba الباء, Fungsi dan 'Irabnya Dalam bahasa arab terdapat dua jenis huruf ba (الباء) yaitu ashliyyah (asli) dan zaidah (tambahan). Kedua jenis ini...