Karya Anggota

Saling Membantu Dengan Sesama (Cerpen Anak B. Arab)

مُسَاعَدَةُ الآخَرِيْنَMembantu Orang Lainاِجْتَمَعَتِ الأُسْرَةُ عَلَى مَائِدَةِ الطَّعَامِ لِتَنَاوُلِ الْغَذَاءِ. الأَطْعِمَةُ كَثِيْرَةٌ تَزِيْدُ عَنْ حَاجَةِ الأُسْرَةِSebuah keluarga sudah berkumpul di meja makan untuk menyantap makan siang. Makanan sangat banyak bahkan melebihi kebutuhan keluarga.فَرَغَ الْجَمِيْعُ مِنْ تَنَاوُلِ الْغَذَاءِ، تَبَقَّى طَعَامٌ...

Menghemat Air dan Listrik (Cerpen B. Arab)

تَوْفِيْرُ الْكَهْرَبَاءِMenghemat Listrikجَاءَ الْمَسَاءُ. بَاسِمٌ يَجْلِسُ فِي غُرْفَتِهِ، يُذَاكِرُ دُرُوْسَهُ ، النَّوَافِذُ مُُغْلَقَةٌ ، وَ الْمُكَيِّفُ يَعْمَلُWaktu sore telah tiba. Basim duduk di kamarnya sambil belajar materi pelajaran - Jendela tertutup dan AC menyala.بَسْمَةُ تَرْسُمُ لَوْحَةً ، وَ بِجِوَارِهَا...

Petualangan Kupu-Kupu Cantik ke Nubia

Cerita lanjutan dari petualangan kupu-kupu di kota Siwaأَرْضُ الذَّهَبِDaratan Emasأَقْبَلَ الشتاءُ، طَارَتِ الفَرَاشَاتُ المُلَوَّنَةُ إِلَى الْجُنُوْبِ - هَبَطَتِ الفَرَاشَاتُ فِى قَرْيَةٍ جَمِيْلَةٍ - الْقَرْيَةُ عَلَى ضِفَافِ النِّيْلِMusim semi telah tiba, kupu-kupu berwarna warni itu terbang menuju arah selatan. -...

Petualangan Kupu-Kupu Cantik ke Siwa (الفراشات الجميلة)

الفَرَاشَاتُ الْجَمِيْلَةُKupu-kupu yang cantikبَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيْلَةٍ وَصَلَتِ الفَرَاشَاتُ إِلَى أَرْضِ النَّخِيْلِSelepas penjelajahan panjang, kawanan kupu-kupu itu akhirnya tiba di dataran kebun kurma.جَذَبَتْ اِنْتِبَاهَ الفَرَاشَاتِ المَنَاظِرُ الرَّائِعَةُ, وَبَسَاتِيْنُ الزَّيْتُوْنِ و النَّخِيْلِ حَوْلَ البُحَيْرَاتِPemandangan yang indah, perkebunan pohon zaitun dan kurma...

Khutbah Jum’at (Percakapan B. Arab)

صَلاَةُ الجُمْعَةِخَرَجَ الصَّدِيْقَانِ، أَحْمَدُ وَعَلِيٌّ مِنَ المَسْجِدِ بَعْدَ أَنْ أَدَّيَا صَلاَةَ الجُمْعَةِ - دَعَا أَحْمَدُ عَلِيًّا لِتَنَاوُلِ طَعَامِ الغَذَاءِ مَعَهُ - لَبَّي عَلِيٌّ الدَّعْوَةَ، وَفِي المَنْزِلِ قَبْلَ تَنَاوُلِ طَعَامِ الغَذَاءِ - تَحَدَّثَا عَنْ خُطْبَةِ الجُمْعَةِDua sekawan, Ahmad dan Ali...

Hati Hati di Jalan (Bahasa Arab)

 لاَ تَسْرَعْJangan Mengebutعُرِفَ خَالِدٌ بِالشَّهَامَةِ وَالنُّبْلِ، فَكَانَ يُسَاعِدُ المُحْتَاجِيْنَ وَيُعِيْنُ الضُّعَفَاءَ وَيَقُوْمُ بِنَجْدَةِ المُسْتَغِثِيْنَ"Kholid dikenal sebagai seorang dermawan dan baik, dia suka membantu orang yang susah, memperhatikan orang-orang lemah, menolong orang yang meminta membutuhkan".وَكَانَ يَرَى فِي مِثْلِ هٰذِهِ الأَعْمَالِ...

Hujan adalah karunia (Bahasa Arab)

Tidak diragukan lagi bahwa Hujan adalah berkah dan karunia Allah Subhanahuwata'allah bagi semua makhluk hidup di muka bumi ini.Dengan air hujan semua kebutuhan air selalu terpenuhi. Manusia, Tumbuhan dan Hewan semuanya bersyukur atas nikmat hujan ini.يَوْمٌ مَطِيْرٌHari Berhujanفِي صَبَاحِ...

Nikmatnya Hobi Membaca (Bahasa Arab)

أَهَمِيَّةُ القِرَاءَةِ Urgensi Membaca لِكُلِّ إِنْسَانٍ هِوَايَةٌ يُمَارِسُهَا وَيُقْضِي كُلَّ وَقْتِهِ فِيْهَا، وَمِنْ هٰذِهِ الهِوَايَاتِ هِوَايَة الاِطِّلاَعُ "Setiap Manusia memiliki hobi yang rutin dilakukan setiap waktu, diantara hobi tersebut yaitu membaca". وَإِنَّ الَّذِي حَبَاهُ اللَّهُ نِعْمَةَ القِرَاءَةِ فَقَدْ حَبَاهُ اللَّهُ نِعْمَةً جَلِِيْلَةً لِأَنَّ...

Sukses Mengatur Waktu [تنظيم الوقت]

Cerpen Hal: 57 Kitab Ta'bir Mustawa Tiga (Silsilah Ta'lim Lughatul Arabiyah)Waktu dari mulai kita tidur sampai tidur kembali terasa sangat singkat. Sayang sekali apabila waktu yang sangat berharga ini kita sia-siakan tanpa melakukan amal kebaikan untuk bekal di akhirat...

Alasan Mendasar Kenapa Kita Belajar Bahasa Arab

لِمَاذَا نَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَKenapa kita belajar Bahasa Arab ?كَانَ عُثْمَانُ يَعْرِفُ أَنَّ عَبْدَ العَزِيْزِ قَدْ أنْهَى دِرَاسَتَهُ الثَّانَوِيَّةَ، وَهُوَ طَالِبٌ مُجْتَهِدٌ فَبَدَأَ عُثْمَانُ يَسْأَلُ عَبْدَ العَزِيْزِ"Utsman mengetahui bahwa Abdul Aziz sudah menyelesaikan sekolah Tsanawiyyah (SMA), dia seorang Pelajar giat....

Pentingnya Menguasai Keterampilan (Dialog Bahasa Arab)

مَهَارَاتٌ نَافِعَةٌ Skill Bermanfaat. Kitab Ta'bir Mustawa dua Hal: 197 دَخَلَ آدَمٌ غُرْفَةَ صَدِيْقِهِ حَاتِمٍ, فَوَجَدَ يَعْمَلُ بِنَشَاطٍ لِيُصْلِحَ إِحْدَى نَوَافِذِهِ، وَبَعْدَ أَنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ دَارَ بَيْنَهُمَا الحِوَارُ التَّالِي Adam masuk ke kamar kawanya (Hatim) dia mendapatinya lagi bekerja memperbaiki salah satu jendela...

Pentingnya Olahraga (Dialog Bahasa Arab)

الرِّيَاضَةُ البَدَنِيَّةُ Olahraga لاَحَظَ سُلَيْمَانُ أَنَّ زَمِيْلَهُ إِسْمَاعِيْلَ لَمْ يَقُمْ مِنَ السَّرِيْرِ مَعَ أَنَّهُ أَيْقَظَهُ قَبْلَ نِصْفِ سَاعَةٍ، فَقَرُبَ مِنْهُ وَ دَارَ بَيْنَهُمَا الحِوَارُ التَّالِي Sulaiman memperhatikan kawanya (Ismail) masih belum bangun juga dari ranjangnya, padahal dia sudah membangunkanya 1/2 jam yang...

Liburan Idul Adha (Hiwar Bahasa Arab)

عِيدُ الأَضْحَى Idul Adha أَعْجَبَ جَوْنُ بِمَا شَاهَدَهُ فِي عِيْدِ الفِطْرِ المُبَارَكِ، وَلَمَّا حَدَّثَهُ قَاسِمٌ عَنْ عِيْدِ أَخَرَ وَهُوَ عِيدُ الأَضْحَى، أَبْدَى جَوْنُ رَغْبَتَهُ فِي حُضُوْرِ أَيَّامِ عِيدِ الأَضْحَى مَعَهُ "John kagum dengan apa yang dia saksikan dihari Raya Idul Fitri, tatkala...

Asiknya Liburan Idul Fitri (Hiwar Bahasa Arab)

ِعِيْدُ الفِطْر Idul Fitriجَوْنُ شَابٌّ فَرَنْسِيٌّ يُحِبُّ الرِّحْلاَتِ والاِطِّلاعَ، زَارَ العِرَاقَ لِدِرَاسَةِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ فَتَعَرَّفَ عَلَى (قَاسِمِ), زَمِيْلِهِ فِي الجَامِعَةِJohn seorang pemuda Prancis, dia hoby jalan-jalan dan mengamati, dia berkunjung ke Irak untuk belajar Bahasa Arab dan berkenalan dengan kawanya...

Manfaat Sungai Bagi Kehidupan [Bahasa Arab]

النَّهْرُSungaiتَتَجَمَّعُ السُّحُبُ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ الأَمْطَارُ عَلَى الجِبَالِ، وَتَسِيْلُ مِنْهَا المِيَاهُ إِلى الوُدْيَانِ ثُّمَ تَتَجَمَّعُ هٰذِهِ المِيَاهُ وَتُكَوِّنِ بُحَيْرَةً وَاسِعَةًAwal terbentuk dilangit lalu air hujan turun ke gunung dan mengalir menuju lembah-lembah, kemudian air ini berkumpul dan menjadi...

6 Etika Penting Dalam Islam [Hiwar Bahasa Arab]

Dialog halaman 131 dan 138.مِنْ الآدَابِ الإِسْلاَمِيَّةِEtika Islamiغَابَ إِبْرَاهِيْمُ وَلَمْ يَحْضُرْ الدَّرْسَ الأَمْسِ لِأَنَّهُ كَانَ مَرِيْضًا، فَعَادَهُ يُوْسُفُ صَدِيْقُهُ لِيَطْمَئِنَّ عَلى صِحَّتِهِ، فَسَأَلَهُ إِبْرَاهِيْمُ عَمَّا دَرَسَهُ مَعَ زُمَلَائِهِ أَثْنَاءَ غِيَابِهِIbrahim absen tidak mengikuti materi pelajaran kemarin karena dia sakit....

Liburan Akhir Pekan (العُطْلَة الأُسْبُوعِيَّة)

العُطْلَة الأُسْبُوعِيَّةLibur Akhir Pekanبَعْدَ انْتِهَاءِ عُمَرَ مِنْ عَمَلِهِ خَرَجَ مُسْرِعًا فَشَاهَدَهُ صِدِيْقُهُ عَلِيٌّ فَنَادَاهُ"Setelah Umar selesai dari pekerjaanya, dia lantas bergegas keluar. Ali kawanya melihat dia lalu memanggilnya"عَلِيٌّ : لِمَاذَا تُسْرِعُ يَا عُمَرُ ؟ مَاذَا بِكَ ؟Ali : "...

Membersihkan Lingkungan [تنظيف البيئة]

Latihan Terjemah Indonesia - Arab via Group Whatsapp.تَنْظِيْفُ البِيْئَةِ وَ مَبَادِئُ التَّعَاوُنِMembersihkan lingkungan dan prinsif gotong royongالبِيْئَةُ النَظِيْفَةُ هِيَ البِيْئَةُ المُرِيْحَةُ لِنَعِيْشَ فِيْهَا، وَهِيَ لاَ تَقْتَصِرُ عَلَى أَنْ تَجْعَلَ مَنَاظِرَهَا جَمِيْلةً فَقط، بَلْ تُعْطِيْنَا مَنَافِعَ كَثِيْرَةً مِنْهَا السَيْطَرَةُ عَلى...

Dialog Mencari Apartemen (Bahasa Arab)

Hiwar lanjutan hal: 51, 58, 65 & 75 Buku Ta'bir Silsilah Ta'lim Al- Lughah Al-Arabiyyah Mustawa Duaعَبْدُ اللَّهِ يُرِيْدُ سَكَنًاAbdullah Mencari Apartemenعَبْدُ الله : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْAbdullah: "Assalamu'alaikum".عُثْمَان : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرْحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. أَيْنَ كُنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟...

Siapa Yang Bertanggung Jawab Menjaga Bahasa Arab [Terjemah]

Latihan Terjemah Text Indonesia -Arab sudah selesai dilaksanakan Via Group Whatsapp TMBA (Lanjutan) dengan Judul "Siapa yang bertanggung jawab menjaga Bahasa Arab"?Semoga dengan seringnya latihan seperti ini, Kita akan terbiasa dalam mengolah Kosa-kata yang tepat dan sesuai Kaidah Nahwu...